تحليلي نفسي بالانجليزي

• psychoanalytic
• psychoanalytical

• تحليلي    adj. analytic
• نفسي    adj. psychic, psyc ...
• تحليل نفسي    psychoanalysis

أمثلة

1. Oh, please, don't psychoanalyse me. I pay a doctor for that.
   أرجوكِ لا تقم بتحليلي نفسياً أنا أدفع لطبيب ليفعل ذلك
2. Fuck you. Stop trying to psych me out.
   تبا لك توقف عن محاولة تحليلي نفسياً
3. This is your only chance to psychoanalyze me.
   هذه فرصتك الوحيدة كي تقوم بتحليلي نفسياً.
4. You won't like me when I'm psychoanalyzed.
   لا يعجبك ما ستجده، عندما تحاول تحليلي نفسياً!
5. If I wanted to be psychoanalyzed, I'd get Wilson to give me the shot.
   إن أردت تحليلي نفسياً كنت لأطلب الجرعة من (ويلسون)